На мой взгляд для начала надо попытаться понять элементарную вещь: - "Что является подлинником?"
Скорее всего книга - которая и является основным источником любого сценария, будь то фантастический, исторический или иной сюжет фильма.
Хотя порой бывает и так, посмотрел фильм и осталось много вопросов.
Тогда все же само произведение/книга сможет ответить на некоторые из них.
Однако, иногда чтение книги после просмотра фильма может привести к разочарованию.
Когда подсознательно понимаешь, что ради эффектных кадров в художественном фильме, многие сюжеты фильма просто придуманы сценаристом ради рекламы и привлечения большей аудитории.
Если же возникла дилемма, на мой взгляд, сначала источник - книга, а только потом - просмотр фильма.