Татарская пословица подходящаяя по смыслу к пословице Имеешь друзей - глубок как волга не имеешь мелок как луже
Не имей сто рублей, а имей сто друзей. Дерево живет корнями, а человек друзьями.