Ну скажем, и там - и там присутствует игра актёров.
Опера - это зрелище происходящее на глазах зрителей (т.е. эффект здесь и сейчас), которое нельзя переиграть, в отличие от кино-дублей, существует строгая последовательность действий и кульминация; присутствует обмен эмоций между актёром и зрителем.
А в фильме всё проще: есть возможность отступления от сценария, режиссёрская "отсебятина", тобиш что-то могут добавить своё, переигрывание сцен и, также рассчитывание на массовость зрителя.