10 пословиц или поговорок ** белорусском СРОЧНО!! HELP!!!

0 голосов

10 пословиц или поговорок на белорусском СРОЧНО!! HELP!!!


спросил от (14 баллов) в категории Беларуская мова
1 Ответ
0 голосов
ответил от Начинающий (117 баллов)

Тебе надо на русском языке ? 

оставил комментарий от Начинающий (117 баллов)

Спроба – не хвароба (русск. Попытка – не пытка)
Сядзелі на гэтай нядзелі. Шуточный ответ на приглашение присесть
Папраў казе хвост. Говорят тем, кто поучает, лезет не в свое дело, не разбираясь в нем или имея меньший опыт
Пераначуем – болей пачуем. (русск. Утро вечера медреннее) 
Муж і жонка – найлепшая сполка. (русск. Муж и жена – одна сатана)

Дай бог нашаму цяляці ваўка спаймаці. Пожелание успеха в каком-нибудь деле.

оставил комментарий от Начинающий (117 баллов)

Дзе госць, там і бог ёсць. Ответ госцю на его приветствие.
Дзеду міла, а ўнуку гніла. Извечное расхождение во взглядах старшего и младшего поколений
Хто дбае, той і мае
Кнігі ў сумцы, а дзеўкі ў думцы

...