Если подразумевается утверждение, то надо писать слитно: нетрудно=легко (Упражнение выполняется нетрудно (=легко), но долго)
Если подразумевается отрицание, то нужно писать раздельно.
В данном примере мы видим отрицание, поэтому надо писать: Нет, не трудно.