Разобрать слово как часть речи копытами
Копытами(чем?) н.ф. копыто, сущ., неодуш., нариц., с.р., 2 скл., в Т.п., мн.ч.
Так?
да!!!!!!!
Копытами (чем?) копытами н.ф., копыто ,сущ., мн., ч.