ГРАММАТИЧЕСКАЯ ОСНОВА ПРЕДЛОЖЕНИЯ: Предложить Соболю исправить самому рукопись не могли.
Грамматическая основа этого предложения "не могли" ))
Вы уверены, что не "не могли предложить исправить"?