Чтобы ответить на данный вопрос надо понимать, что такое мир и душа. В данном контексте мы видим следующее:
Мир - это отсутствие конфликтов, спокойная, размеренная обстановка.
Душа - абстракция, под которой мы подразумеваем собственное "я".
"Мир в душе" означает отсутствие внутренних конфликтов. Когда человек спокоен, уравновешен и самодостаточен.