Срочно
Прочитайте древнерусский текст. Выполните задания
И поидоста противу, и бывшимъ имъ на мһстһ у села на Нhжатинһ нивһ, и
оступившимся обоимъ, бысть chча зла. (2) Первое убиша Бориса, сына Вячеславля,
похвалившагося велми, (3) Изяславу же стоящу въ пhШцихъ, и внезапу приһхавъединъ,
удари и копьемъ за плече (4) Тако убьень бысть Изяславъ, сынъ Ярославль.
Комментарии:
поидоста – форма прошедшего времени глагола в двойственном числе (т.е. речь о двух
людях);
Изяславу же стоящу - особый оборот древнерусского языка, переводится как
придаточное времени «Когда же Изяслав стоял...»
Удари и копьемъ - в этом контексте и - местоимение 3 лица
Переведите на современный русский язык отрывок (3). Когда Изяслав стоял (=находился)
и внезапно подъехавший ударил его копьем сзади в плечо.