Я не знаю правильно ли, но выскажу свой вариант.
Его - местоимение. Примеры - Его носок, Его носки. Но вроде как бы это не относится к тому что нельзя определить. Я считаю его - мужской род, единственное число, его - вижу кого, что? Винительный падеж. Это лично мое мнение)