Здесь идет 3 сложных предложения!
1 предложение - "Лелька ждала его возвращения"
подлежащие - "ЛЕЛЬКА", сказуемое - "ЖДАЛА"
2 предложение - "хотя во дворе стояла жара"
подлежащие - "ЖАРА", сказуемое - "СТОЯЛА"
3 предложение - "Надела новое платье с длинными рукавами"
подлежащие - нет, сказуемое - "НАДЕЛА".
МЕЖДУ ЧАСТЯМИ СЛОЖНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ СТАВИТСЯ ВСЕГДА ЗАПЯТАЯ!