Русские поговорки
Бить дурака - жаль кулака. Дураку бесполезно объяснять что-либо. Он всё равно ничего не поймёт, а ты только зря подпортишь себе нервы.
Один - тайна, два - полтайны, три - нет тайны. Говориться о том, что тайну нужно хранить, а не рассказывать всем подряд. Чем больше народу знают, тем больше тайна становиться общедоступным фактом.
Спрос не грех, отказ не беда. За то, что ты спросишь что-либо, тебя никто не будет ругать. А если и откажут, то не стоит печалится.
Что у кого болит, тот о том и говорит. Всех интересуют свои беды и переживания. Возможно имеется в виду то, что тебя не будут слушать все (не близкие люди)
Без ума голова - ногам пагуба. Аналог: Дурная голова ногам покоя не даёт. Перед тем, как начать что-либо делать, нужно изучить это дело, чтобы не попасть в положение, где необходимо всё переделывать по 100 раз.